Aide

FAQ TAPIR : Traitement Automatisé pour la Production des Instruments de Recherche

Si vous rencontrez des problèmes dans l'utilisation de TAPIR ou si vous avez des questions, vous pouvez contacter :

  • Pour les questions liées aux Manuscrits et Archives catalogués dans le CGM : tapirccfr@bnf.fr
  • Pour les questions liées aux notices descriptives de fonds publiées dans le Répertoire : repertoireccfr@bnf.fr

  • Voir aussi :



    Sommaire

    1. Questions générales liées au fonctionnement de TapIR
    2. Questions liées au signalement des Manuscrits et Archives (CGM)
    3. Questions liées aux notices de fonds dans le Répertoire
      1. Questions débutants
      2. Questions portant sur la distinction fonds/sous-fonds et l'architecture des fonds et sous-fonds
      3. Questions spécifiques et avancées

    Questions générales liées au fonctionnement de TapIR


    D'où proviennent les données qui se trouvent dans TAPIR ?

    Ont été importées dans TAPIR toutes les données en EAD aujourd'hui en ligne dans les bases CGM et Palme du CCFr, à savoir :

    Qui a accès à mes données dans TAPIR ?

    TAPIR est un logiciel de catalogage (backoffice), il n'est accessible qu'aux professionnels qui ont préalablement été formés et sont inscrits à TAPIR. Tant que les données ne sont pas publiées, elles ne sont donc pas visibles par le public dans le CCFr. TAPIR fonctionne par dossiers d'établissement (identification par le RCR). Votre dossier peut être vu par toute personne inscrite à TAPIR reliée à votre établissement. Vos données sont susceptibles d'être modifiées également par les administrateurs système du CCFr qui ont accès à la totalité des inventaires.

    Est-ce que je peux avoir accès aux données des autres établissements via TAPIR ?

    Non. Vous n'avez accès qu'aux données de votre établissement,
    Néanmoins, la totalité des inventaires des bases manuscrits du CCFr sont disponibles sous forme XML/EAD par la fonction d'export dans le CCFr. Vous pouvez ainsi à tout moment télécharger n'importe quel inventaire du CGM depuis le CCFr et le consulter au format XML/EAD. Vous ne pourrez néanmoins pas importer dans TAPIR un inventaire provenant d'un autre établissement.


    Comment fonctionne le verrouillage?

    Il s'agit d'un dispositif de sécurité qui évite d'être plusieurs à travailler sur le même instrument de recherche ou les mêmes notices de fonds, ce qui entraîne blocages et erreurs. A l'ouverture de l'IR/formulaire, une fonction de verrouillage apparaît. Ne pas intervenir sur le déverrouillage en cours de travail. En sortant correctement d'XEditor correctement ou du formulaire (soit par "enregistrer", soit par "annuler"), le déverrouillage s'effectue systématiquement.


    A quoi sert la prévisualisation ?

    La prévisualisation vous permet de voir à quoi ressemblera votre notice une fois publiée dans le CCFr. Elle ne permet rien d'autre et les liens ne sont pas actifs.


    Comment prévisualiser?

    Cliquez sur la touche "Prévisualiser" en haut à gauche une fois votre travail enregistré. Vous obtenez un affichage comme sur le portail du CCFr.


    Je n'arrive pas à cliquer sur les liens hypertexte en prévisualisation, est-ce normal?

    Oui. La prévisualisation simule une publication dans un environnement qui ressemble au CCFr, mais n'est pas le CCFr. Les liens hypertexte ne fonctionnent pas (liens vers le CCFr, vers la notice d'établissement, liens vers les numérisations et catalogues en ligne...)


    A quoi sert-il d'exporter des inventaires ou des notices via TapIR ?

    Exporter vos notices depuis TapIR vous permettra de les récupérer au format XML. Ce format vous permet soit de les republier de la façon dont vous le souhaitez, sur une base de données par exemple, soit de les retravailler. Attention : si vous les retravaillez en XML et essayez ensuite de les ré-importer dans TapIR, il est fort probable qu'elles ne seront plus prises en charge par le logiciel. Nous vous déconseillons donc de faire cela. Voir question liée ci-dessus : Comment exporter mes notices de fonds/sous-fonds via TapIR ?

    Questions liées au signalement des Manuscrits et Archives (CGM)


    Attention : en ce qui concerne le CGM et le signalement des manuscrits et archives dans celui-ci, la FAQ est remplacée par un tutoriel et des fiches pratiques très complètes.
    Le Tutoriel est téléchargeable ici.

    Les fiches pratiques sont téléchargeables ici :

  • Avant d’envisager d’utiliser l’outil de catalogage TapIR, un ensemble de conseils et de prérequis à prendre en compte : Avant TapIR ;

  • Recommandations pour inscrire au mieux sa pratique de TapIR dans le chantier national de mise à jour du Catalogue général des manuscrits (CGM) : Avec TapIR ;

  • Utiliser et diffuser les données produites dans TapIR pour d’autres chantiers ou valorisation : Après TapIR.


  • Questions liées aux notices de fonds dans le Répertoire


    1 QUESTIONS DEBUTANTS


    Ai-je besoin d'une formation spécifique pour saisir des notices de fonds sur le formulaire?

    Nul besoin de formation spécifique pour utiliser le dossier FONDS/Répertoire et gérer vos notices de fonds. Cependant, une prise en main est nécessaire pour naviguer dans l'environnement de l'outil de publication Tapir. Un tutoriel imagé est en ligne. Le formulaire est simple à remplir mais le guide de saisie détaillé à disposition sur demande s'avèrera utile. Un accompagnement individuel est proposé par l'équipe du CCFr pour chaque utilisateur. La coordinatrice du Répertoire suit toutes les publications et reste à votre disposition (repertoireccfr@bnf.fr).


    Si l'institution où est conservé mon fonds n'est pas dans le Répertoire du CCFr, puis-je créer quand même la notice?

    Non. Avant toute création de notice de fonds, il est obligatoire de créer une notice d'institution dans le Répertoire de Bibliothèques. Remplir le formulaire adéquat disponible en ligne et le renvoyer à la coordinatrice du Répertoire (repertoireccfr@bnf.fr) qui publiera la notice sur le CCFr avec l'attribution d'un numéro d'identification national (RCR). La nouvelle institution sera enregistrée sur Tapir, permettant ensuite la création de fonds.


    Comment faire pour créer une notice de fonds ? une notice de sous-fonds?

    Il suffit de cliquer-droit sur le dossier RCR ou le sous-dossier choisi affiché dans l'arbre des fichiers. La mention "Créer un IR" apparaît en 4ème position. Un modèle "Notice fonds" est alors proposé sur la partie centrale juste au-dessus des modèles TapIR destinés au catalogage des manuscrits et archives dans le CGM. Si l'on clique dessus, un formulaire complet apparaît avec différentes rubriques et champs à compléter.

    Pour les sous-fonds, il faut impérativement partir du fonds existant dans Tapir en créant un composant-fils dans le plan de classement interne. Pour ceci, cliquer sur "modifier" en haut pour passer en mode édition puis cliquer-droit seulement après sur l'intitulé du fonds pour "ajouter un composant-fils" dans la fenêtre ouvrante proposée (première proposition de la liste). Un nouveau formulaire est à remplir en sélectionnant un modèle de composant (similaire au précédent mais sans la partie identification avec nom de l'établissement). Tous les sous-fonds apparaîtront sous la notice générale à l'affichage. Il faut enregistrer une première fois au niveau de ce plan de classement pour pouvoir ensuite remplir la notice.

    Une fois le sous-fonds rempli en formulaire, attention à ne pas oublier de TOUJOURS enregistrer ou annuler en sortant du formulaire.


    Est-ce que je peux changer l'intitulé de mes fonds existants?

    Oui. Pour changer l'intitulé d'un fonds, il suffit de le modifier via le formulaire de saisie dans la zone "Titre". Enregistrez, puis publiez.


    Comment faire de la mise en forme?

    Certains blocs de texte du formulaire (champs "Historique" et "Description du contenu") peuvent bénéficier de la fonction "saut à la ligne" pour réaliser plusieurs paragraphes. Il suffit de répéter le champ en cliquant sur le symbole "+" pour en créer de nouveaux.


    Comment effectuer la duplication des zones du formulaire?

    Sous chaque zone où c'est possible, il suffit de cliquer sur le "+". La zone sera répétée et remplie autant de fois qu'on le souhaite.


    Que faire des erreurs non bloquantes? (messages qui apparaissent sur l'interface après publication de couleur orange)

    Lorsque vous cliquez sur "publier" votre notice de fonds ou sous-fonds, Tapir vous dresse une liste d'erreurs non bloquantes: ne pas en tenir compte. Ce sont des manques dans certains champs qui n'empêchent pas la publication de la notice. Cette fonction est surtout importante pour les IR du CGM.


    Comment exporter mes notices de fonds/sous-fonds via TapiR?

    Il est possible d'exporter les notices de fonds: cliquez droit sur l'intitulé du fonds dans le plan de classement sous votre dossier FONDS/Répertoire. Un fichier XML s'ouvrira prêt à être enregistré. Voir la question liée ci-dessous: à quoi sert-il d'exporter les notices?


    Peut-on être à plusieurs à travailler sur le même dossier d'établissement mais pas sur les mêmes fonds?

    Oui. L'accès à TapIR s'effectue via un compte personnel, ce qui n'empêche pas d'être plusieurs au sein du même établissement. Vous ne pourrez pas travailler sur le même fonds cependant car un verrouillage du formulaire se fait automatiquement.


    Quelle est la différence entre un dossier et un instrument de recherche (IR)?

    Un dossier FONDS/Répertoire est un dossier source qui a été créé automatiquement avec votre dossier d'établissement dans TapIR avec les fonds déjà existants et publiés sur le CCFr lorsqu'il y en a. Il se trouvera en dernière position, sous, le cas échéant, les dossiers CGM et Palme (ce dernier est amené à disparaître). Un IR (instrument de recherche) désigne précisément chacune de ces notices, comme il désigne par ailleurs des inventaires.


    Est-il possible de faire un glisser-déposer?

    Oui. TapIR est votre espace de travail: vous pouvez réorganiser vos notices de fonds comme vous le souhaitez en les déplaçant (glisser-déposer) dans leur dossier propre dans l'ordre de votre convenance. Cliquez sur l'intitulé du fonds dans le dossier FONDS/Répertoire, glissez-le vers le haut ou le bas, une petite flèche bleue vous indique l'emplacement. Attention: veillez, par souci de cohérence, à classer les notices de fonds dans le bon dossier et ne pas les éparpiller. NB: ce classement reste propre à TapIR et ne sera pas répercuté à la publication dans le CCFr qui présente une liste dans l'ordre alphabétique, fonds et sous-fonds confondus au sein de la notice d'établissement.


    Les utilisateurs formés à la publication des inventaires du CGM peuvent-ils saisir des notices de fonds via le formulaire directement sans formation?

    Oui. Les personnes formées à la publication des inventaires du CGM dans TapIR ont l'avantage de connaître l'environnement et le fonctionnement global de l'outil. Mais attention, les règles et usages du formulaire pour les notices de fonds sont très différentes de celles utilisées pour publier dans le CGM. L'intervention éventuelle sur les balises EAD est, par exemple, TRES FORTEMENT déconseillée. En effet, le système mis en place n'est pas adapté et risque de générer des erreurs bloquantes. La consultation du tutoriel et l'utilisation du guide de saisie sont fortement recommandés, même pour les personnes formées.



    2. QUESTIONS PORTANT SUR LA DISTINCTION FONDS/SOUS-FONDS ET L'ARCHITECTURE DES FONDS ET SOUS-FONDS


    Qu'est-ce qu'un fonds dit "lié" ?

    Dans la rubrique " Références" du formulaire, au champ "Fonds lié décrit ou non dans le Répertoire, numérisé ou non", existe la possibilité d'ajouter l'intitulé d'un fonds présent ou non dans le Répertoire avec son URL. Ce fonds lié peut être en relation ou constituer une autre partie du fonds décrit tout en étant conservé dans un autre établissement (exemple : livres et imprimés sur un site et correspondances et archives sur un autre site ; ou autres parties diverses du fonds sur le même thème ou du même donateur). Ces liens supplémentaires constituent des passerelles internes pertinentes. Attention : elles ne se constituent pas automatiquement de façon réciproque, il faut donc compléter l'autre fonds cité de la même façon.


    Quelle est la différence entre un fonds lié et un sous-fonds ?

    Un fonds lié peut être une autre partie d'un sous-fonds/fonds décrit (exemple : livres et imprimés sur un site et correspondances et archives sur un autre site ; ou autres parties diverses du fonds sur le même thème ou du même donateur). Le sous-fonds est obligatoirement rattaché à un fonds dont il constitue une partie au sein du même établissement. Il ne peut être le fonds lié de son fonds dit "père" ; par contre, il peut être lié à un autre sous-fonds ou fonds d'un autre établissement ou à l'intérieur de l'établissement.


    Peut-on imprimer des notices de fonds/sous-fonds via TapIR ?

    Non, pas via Tapir. Il vous faut publier d'abord vos notices, puis les exporter en PDF via le portail du CCFr (icône en haut à droite d'une notice, dans le bandeau violet). C'est le PDF que vous pourrez imprimer. Rien ne vous empêche aussi d'imprimer la page web de votre notice, une fois celle-ci publiée.


    Peut-on dupliquer des notices de fonds/sous-fonds via TapIR ?

    On peut copier uniquement un sous-fonds. Une notice de haut niveau (de fonds) ne peut être copiée.


    Pourquoi parle-t-on de composant et non de sous-fonds dans TapIR ?

    TapIR a été d'abord conçu comme un logiciel de catalogage en EAD pour le Catalogue général des manuscrits (CGM). Les notices de fonds ont été converties en EAD lorsqu'elles ont été versées dans TapIR. Or, en EAD, une "notice" de sous-fonds s'appelle un "composant". De même, on parlera d'IR (instrument de recherche) pour désigner les notices du niveau "fonds" du Répertoire.


    Est-ce que je peux transformer un fonds en sous-fonds d'un autre fonds ?

    Non, c'est impossible.


    Est-ce que je peux changer un sous-fonds de fonds père au sein du même établissement ?

    Oui. Dans le deuxième plan de classement, ne pas cliquer sur modifier mais cliquer-droit sur le sous-fonds sélectionné. Choisir alors la 3ème ligne : "copier le composant (et ses fils)". Retourner ensuite sur l'établissement via le fil d'Ariane en haut de l'écran. Cliquer sur un fonds, se mettre en mode modification dans le deuxième plan de classement, cliquer-droit sur le fonds, choisir la 3ème ligne : "Coller le composant (et ses fils)". Le fonds récupère alors un nouveau fonds. Penser à publier. NB : Il ne faut pas oublier de supprimer le sous-fonds à son ancien emplacement (une simple duplication a été effectuée). En se mettant en mode modification, on y supprime alors la copie originale. Publier cette modification également.


    Est-ce que je peux transformer un sous-fonds en fonds ?

    Non, c'est impossible.


    Est-ce que je peux changer un fonds en sous-fonds en le déplaçant ?

    Non, c'est impossible.


    Est-ce que je peux déplacer un fonds vers un autre établissement ?

    Non. A moins que vous ne gériez plusieurs établissements, vous n'avez normalement accès qu'à un seul établissement (RCR). Pour changer l'établissement auquel se rattache un fonds, il faut, dans le formulaire, changer le RCR et lui mettre l'intitulé d'un autre établissement dans l'en-tête, ce qui est à éviter de toutes façons. Si vous avez besoin de le faire, merci de contacter le CCFr (repertoireccfr@bnf.fr).


    Est-ce que je peux déplacer un sous-fonds vers un autre établissement avec un autre fonds père et comment ?

    Oui. Dans le deuxième plan de classement, ne pas cliquer sur "modifier", mais cliquer-droit sur le sous-fonds sélectionné. Choisir alors la 3ème ligne : "copier le composant (et ses fils)". Retourner ensuite sur l'autre établissement via le fil d'Ariane en haut de l'écran. Cliquer sur un fonds, se mettre en mode "modification" dans le deuxième plan de classement, cliquer-droit sur le fonds, choisir la 3ème ligne "Coller le composant (et ses fils)". Le fonds récupère alors un nouveau fonds. Penser à publier. NB : Il ne faut pas oublier de supprimer le sous-fonds à son ancien emplacement (une simple duplication a été effectuée). En se mettant en mode modification, on y supprime alors la copie originale. Penser à publier aussi cette modification.


    Peut-on créer un sous-fonds dans un sous-fonds ?

    Non, c'est impossible.


    Quelle est la différence entre la liste des fonds/sous-fonds dans TapIR et celle qui est affichée dans le CCFr ?

    La liste, dans le premier plan de classement de TapIR, constitue votre base de travail dont vous pouvez, à votre guise, changer l'ordre et les intitulés. Elle regroupe les fonds ; les sous-fonds apparaissant dans un deuxième plan de classement. Sur le portail en ligne du CCFr, cette liste sera présentée différemment avec l'ensemble des fonds et sous-fonds, sans différenciation, sous forme alphabétique simple.



    3. QUESTIONS SPECIFIQUES ET AVANCEES


    Comment dépublier dans le CCFr (sans la supprimer dans TapIR) une notice de fonds ?

    Vous ne pouvez pas dépublier un fonds. Il vous faut contacter le CCFr (repertoireccfr@bnf.fr) qui s'en occupera.


    Puis-je mettre ma notice de fonds dans le dossier CGM ?

    Non, surtout pas. Les identifiants créés par Tapir lorsque vous créez un IR CGM et une notice de fonds ne sont pas les mêmes. De plus, le chemin de publication est différent : les notices de fonds dans le Répertoire et les inventaires du CGM dans la base Archives et manuscrits. Il ne faut donc surtout pas déplacer les IR entre les différents dossiers.


    L'indexation est-elle faite de la même façon que dans le CGM ?

    Oui et non. Les formulaires de recherche sont différents et donc l'indexation est différente. Le CGM permet une indexation plus riche, l'indexation des fonds est davantage basée sur les listes fermées.


    Faut-il supprimer les éléments vides ?

    Non, ne vous en occupez pas. Seuls les utilisateurs du CGM (et donc formés à l'utilisation avancée de Tapir) peuvent le faire.



    Comment insérer des images ?

    On ne peut insérer qu'une image à la fois. Cela s'effectue dans le champ "Accès" avec le bloc "Illustration du fonds" qui se situe tout à la fin du formulaire de saisie. Pour cette opération, il est obligatoire que l'image possède un URL (remplir les deux blocs concernés) et donc soit au préalable consultable en ligne. L'image est ensuite consultable, après publication, en haut à droite de la notice.


    Peut-on importer des notices ?

    Oui, en théorie. En pratique, cela implique de connaître parfaitement le format EAD et d'y appliquer des traitements pour rendre le fichier compatible avec TapIR. Pour un utilisateur " ordinaire ", ce n'est donc pas possible.


    L'image illustrant mon fonds n'est pas visible : j'ai pourtant mis le lien ? Où est la légende ?

    Dans la rubrique "Accès" du formulaire, il faut remplir toutes les zones de la sous-rubrique "Illustration du fonds" (ou du sous-fonds) avec une URL qui pointe vers l'image elle-même et une URL qui pointe vers la vignette, lorsque vous en avez une. Les deux URL peuvent être identiques. La légende doit être remplie en texte libre dans le champ "Légende".


    Comment faire la liaison vers la Base patrimoine via une notice de fonds ?

    Il faut ajouter le lien pérenne URL de la Base patrimoine à récupérer en haut à droite de la notice de fonds/sous-fonds en cliquant droit (copier l'adresse du lien) ceci quand un chargement a été effectué. Il sera collé à la rubrique "Catalogues", bloc "Autres instruments de recherche". Y mentionner la base Patrimoine pour préciser le catalogue, le lien pérenne, et ensuite son libellé. A noter : le bloc "Lien à la base patrimoine", juste au-dessus, est réservé aux administrateurs du CCFr. Ne pas le remplir. Il est possible de lier également des documents de la Base patrimoine dans la rubrique "Présentation du contenu et historique du fonds", bloc intitulé "document remarquable".


    Comment établir une passerelle vers le CGM via une notice de fonds ?

    Il faut ajouter le lien pérenne URL de l'inventaire publié correspondant au fonds. Il faut alors le récupérer dans le CGM en cliquant en haut à droite de la notice d'institution ou on trouvera alors la liste des inventaires de l'établissement publiés. Y copier le lien pérenne. Il sera collé à la rubrique "Catalogues", bloc "Autres instruments de recherche". Y mentionner le CGM pour préciser le catalogue, le lien pérenne, et ensuite son libellé. Il est possible de lier également manuscrits et archives signalés dans le CGM dans la rubrique "Présentation du contenu et historique du fonds", bloc intitulé "documents remarquables".